Z początkiem lipca 2026 r. rozpoczęliśmy realizację nowego projektu edukacyjnego dla przedszkolaków z Polski i Niemiec pt.: „Dwa języki – jeden uśmiech”. Projekt otrzymał pozytywną decyzję o dofinansowaniu podczas czerwcowego posiedzenia Komitetu Monitorującego Programu Współpracy Interreg VIA.
Pierwsze spotkanie partnerów i uczestników projektu już za nami. W siedzibie Stowarzyszenia Gmin Polskich Euroregionu Pomerania spotkali się przedstawiciele: Deutsch-polnische KITA „Randow-Spatzen” z Löcknitz, Przedszkola Publicznego Nr 67 i 72 ze Szczecina.
Przed nami wiele warsztatów językowych dla dzieci, wspólnych spotkań i atrakcji edukacyjnych. Projekt przewiduje naukę języka sąsiada w przygranicznych trzech przedszkolach oraz realizację spotkań edukacyjno-integracyjnych dla dzieci. Ponadto odbędą się warsztaty interkulturowe z elementami animacji językowej dla trenerów i opiekunów biorących udział w projekcie.
Celem projektu jest wzrost kompetencji interkulturowych i komunikacyjnych u przedszkolaków z Polski i z Niemiec poprzez opanowanie podstawowych zwrotów w języku sąsiada oraz podnoszenie kwalifikacji interkulturowych trenerów i opiekunów.
Projekt dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy Interreg VIA Meklemburgia-Pomorze Przednie/Brandenburgia/Polska 2021-2027 (Projekty małej skali)

Anfang Juli 2026 haben wir mit der Umsetzung eines neuen Bildungsprojekts für Kindergartenkinder aus Polen und Deutschland mit dem Titel „Zwei Sprachen – ein Lächeln“ begonnen. Das Projekt erhielt bei der Sitzung des Begleitausschusses des Interreg-VIA-Kooperationsprogramms im Juni einen positiven Förderbescheid.
Das erste Treffen der Projektpartner und -teilnehmer liegt bereits hinter uns. Im Sitz des Vereins der polnischen Gemeinden der Euroregion Pomerania trafen sich Vertreter der deutsch-polnischen Kindertagesstätte „Randow-Spatzen“aus Löcknitz sowie der öffentlichen Kindergärten Nr. 67 und 72 aus Stettin.
Vor uns liegen zahlreiche Sprachworkshops für Kinder, gemeinsame Treffen und pädagogische Aktivitäten. Das Projekt sieht das Erlernen der Nachbarsprache in drei Kindergärten im Grenzgebiet sowie die Durchführung von Bildungs- und Integrationsveranstaltungen für Kinder vor. Darüber hinaus finden interkulturelle Workshops mit Elementen der Sprachanimation für die am Projekt beteiligten Trainer und Betreuer statt.
Ziel des Projekts ist die Stärkung der interkulturellen und kommunikativen Kompetenzen von Kindergartenkindern aus Polen und Deutschland durch das Erlernen grundlegender Redewendungen in der Sprache des Nachbarlandes sowie die Verbesserung der interkulturellen Qualifikationen der Trainer und Betreuer.
Das Projekt wird aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Kooperationsprogramms Interreg VIA Mecklenburg-Vorpommern/Brandenburg/Polen 2021–2027 (Kleinprojekte) kofinanziert.
